Science· Porto
Auto da Barca do Inferno
In "Ten Words from Hell," translator and blogger Marco Neves presents ten particularly troublesome words—likely drawn from his work on translation and language—to explore why they resist translation, what their histories reveal, and what they teach us about how languages work.